Como surgiu o termo "Voto de Minerva"?

Voto de Minerva é o que decide uma votação que de outra forma estaria empatada.

Esse termo se refere ao episódio da mitologia grega em que a deusa Atena (a deusa Minerva na mitologia romana) preside o julgamento de Orestes. Que matou a sua mãe, Clitemnestra, e o amante Egisto, que matou seu pai, Agamemnon, após ele ter retornado da guerra de Tróia.

Segundo a tradição, aquele que cometesse um crime contra o próprio genos era punido com a morte pelas Erínias.

Sabendo do castigo que viria, Orestes apelou para o deus Apolo, e ele levou o julgamento para o Areópago. As Erínias foram as acusadoras e Atena a presidente.

A votação, num júri formado por doze cidadãos atenienses, terminou empatada. Atena, então, proferiu sua sentença decisiva, declarando Orestes inocente.